On ne peut pas repartir sur le dos car le règlement l'interdit, tout simplement.
Même si globalement, cela montre encore que le règlement a quelques lacunes de rédaction
D'abord on doit toucher le mur conformément à la nage qu'on vient de pratiquer. Là c'est explicite dans la partie 4 nages du règlement :
SW 9.3 Chaque partie s'achève conformément à la règle qui s’applique à la nage concernée.
On touche donc le mur en étant sur le dos.
Il faut noter aussi cette précision dans la partie consacrée au dos.
SW 6.3 (...)La position normale sur le dos peut inclure un mouvement de roulis du corps inférieur à 90 degrés par rapport à l’horizontale.
Donc on peut tout à fait être sur le côté.
Cette partie ne contient (bizarrement) rien pour le départ de la nage suivante. Donc on passe sur la partie brasse.
SW 7.2 A partir du début de la première traction de bras après le départ et après chaque virage, le corps doit être sur la poitrine. Il n’est pas permis de se tourner sur le dos à aucun moment, sauf au virage où après le toucher du mur il est permis de tourner de n’importe quelle manière dès lors que le corps est sur la poitrine après avoir quitté le mur.
A ma connaissance,la FINA n'a pas modifié cette règle. Pourtant cela mériterait une nouvelle formulation. Pourquoi parler de la traction de bras dans la première phrase et du moment où le corps quitte le mur dans la deuxième?
Je pense qu'il faut prendre en compte la deuxième phrase car elle est plus restrictive. Par contre, le règlement ne dit rien de l'oscillation du corps comme en dos, celle-ci n'est pas logique en brasse mais elle peut être normale dans l'action d'un virage.
Dans tous les cas, la façon dont on tourne est indifférente, le moment entre la touche du mur et le départ du mur n'est jamais codifié.
Donc pour moi, ce virage joue parfaitement avec les espaces laissés avec le règlement : on se retourne librement et on peut être sur le côté.
Mais bon, visuellement parlant c'est très beau hein 
